Chronique 1 : Avec la nutritionniste Julie DesGroseilliers, Marie Soleil et Léane « goûtent » avec leurs yeux et découvrent comment la vue influence le goût des aliments qu'elles consomment. Chronique 2 : La collaboratrice Manal Drissi explique à Marie Soleil et à Léane, qui sont toutes les deux mères, la différence que fait la science entre « parler bébé » et « parler en bébé » pour mettre en lumière les effets de ces deux formes de communication sur les petits. Chronique 3 : La Dr Natalia Vo soumet Marie Soleil et Léane à deux illusions d'optique et leur fait ensuite découvrir pourquoi leur cerveau s'est fait « prendre au piège ».