There is not only fresh air in Black Lake, there are also very mysterious things happening there... Valérie, a police officer from town, arrives with her son Dave to assist Adrien, the chief of police of a small village whose partner has been missing for 3 weeks.

Er is niet alleen frisse lucht in Black Lake, er gebeuren daar ook heel mysterieuze dingen... Valérie, een politieagent uit de stad, arriveert met haar zoon Dave om Adrien bij te staan, de politiechef van een klein dorp wiens partner is 3 weken vermist.

Valérie Roberge, policière de la SQ, arrive pour l’été avec son fils Dave dans le village isolé de Lac‑Noir, dans les Laurentides, pour remplacer un collègue disparu. Ce qui semblait calme devient inquiétant : symboles occultes, disparitions, comportements étranges… Valérie découvre un côté surnaturel et terrifiant au cœur des bois. Elle et Adrien (le chef de police du village) plongent dans un thriller oppressant où mystère et horreur s’entremêlent.

Il n’y a pas que de l’air pur à Lac-Noir, il s’y passe aussi des choses bien mystérieuses... Valérie, une policière de la ville, arrive avec son fils Dave pour seconder Adrien, le chef de police du village dont le partenaire a disparu depuis 3 semaines.

Policjantka z dużego miasta przenosi się wraz z synem do spokojnej wioski, gdzie w tajemniczych okolicznościach znika mężczyzna. Pełna zapału, już pierwszego dnia angażuje się w śledztwo i szybko odkrywa tropy, które prowadzą ją do dziwnych symboli i pentagramów.