The series tells the story of Oh Ha-rin, who travels to the past through mysterious photos left by her first love, Ji Seo-jun. Since they were eight years old, they had been close friends, but he died by suicide on her birthday ten years ago.

講述十年前，女主角的初戀選擇了在其生日當天死亡，通過他留下的數張可疑照片，女主角來往於過去和現在，試圖救回戀人，在此過程中逐漸揭開初戀死亡真相的故事。

2021年的吴夏琳，即使努力笑一笑，勇敢的生活，却有别人难以看到的抹不去的伤口。10年前生日当天，夏琳鼓起勇气要向他袒露心意的时候，叙俊却突然自杀了。 变为独自一人的夏琳在10年后的生日那天，偶然得到了叙俊留下的相机和他拍过的照片。再次想起关于叙俊的记忆，夏琳十分痛苦，想把照片烧掉了，居然回到了10年前照片中的那一天！ 叙俊为什么会自杀？夏琳究竟能否顺利揭开过去隐藏的秘密改变过去呢？

Seriál vypráví příběh Oh Ha-rin, která cestuje do minulosti prostřednictvím záhadných fotografií, které jí zanechala její první láska Ji Seo-jun. Od svých osmi let byli blízkými přáteli, ale on před deseti lety v den jejích narozenin zemřel sebevraždou.

De serie vertelt het verhaal van Oh Ha-rin, die naar het verleden reist via mysterieuze foto's achtergelaten door haar eerste liefde, Ji Seo-jun. Sinds ze acht jaar oud waren, waren ze goede vrienden, maar hij stierf tien jaar geleden door zelfmoord op haar verjaardag.

Oh Ha Rin est une femme de 28 ans dont le cœur aspire toujours à son premier amour et ami le plus proche Ji Seo Jun. Ils étaient autrefois aussi proches que possible, et tous deux avaient de forts sentiments amoureux l'un pour l'autre. Et il y a exactement une décennie, le jour fatidique de ses 18 ans, elle avait décidé de finalement lui dire franchement ce qu'elle ressentait pour lui… seulement pour découvrir qu'il s'était suicidé. Elle a découvert plus tard une note dans laquelle il lui avouait également ses sentiments amoureux.

או אה רין, היא נערה שמאוהבת בידידה הטוב ג׳י סו ג׳ון, כבר מעל לעשור. אך מפחדת לחשוף את רגשותיה כלפיו.

ג׳י סו ג׳ון, הוא תלמיד מצטיין, בעל מראה טוב, וחברה הטוב של אה רין מזה 10 שנים. על פני השטח הוא נראה כבן אדם רגוע ושליו, אך הוא למעשה מסתיר סודות. הוא התכוון לחשוף את רגשותיו כלפיה מאז חטיבת הביניים, אך למרבה תדהמתה, בסופו של דבר התאבד ביום הולדתה בחדר מועדון הצילום בבית הספר.

10 שנים לאחר מכן, או אה רין עדיין מוכת תדהמה ממותו הפתאומי של חברה הטוב, ועובדת במרכז חילוץ וטיפול של בעלי חיים שננטשו. ביום הולדתה ה-28, 10 שנים לאחר מותו של ג׳י סו ג׳ון, אה רין מחליטה לשרוף את תמונותיהם, אבל היא לא ידעה, ששריפת התמונה, תחזיר אותה עשר שנים לאחור, לתקופה שסו ג׳ון עדיין היה חי.

או אה רין מגלה, שניתנת לה הזדמנות נוספת, לגלות מה הוביל את אהבתה הראשונה למותו, להתוודות בפניו ולספר לו כיצד היא מרגישה, ואף להציל אותו.

10년 전 내 생일 날 죽음을 택한 첫 사랑, 그가 남긴 의문의 사진을 통해 과거와 현재를 오가는 판타지 로맨스릴러.

Um drama de romance de fantasia que vai e volta entre o passado e o presente através de seu primeiro amor, que ela perdeu para o suicídio em seu aniversário, 10 anos atrás, e as fotos misteriosas que ele deixou para trás.

О Ха Рин проходит между настоящим и прошлым через таинственную фотографию, оставленную её первой любовью, Чжи Со Джуном, который покончил с собой 10 лет назад, в день её рождения.

เว็บดราม่าแนวแฟนตาซีโรแมนซ์-ทริลเลอร์เล่าถึง โอฮาริน (รับบทโดย เยริ) เธอกำลังจะเผารูปคู่กับรักแรกที่จากเธอไปเมื่อ 10 ปีที่แล้วเพื่อลืมเรื่องราวทั้งหมด แต่เมื่อรู้สึกตัวอีกที เธอก็ได้มีโอกาสย้อนกลับเมื่อครั้งที่เขายังมีชีวิตอยู่และเธอกำลังจะสารภาพรักกับเขาอีกครั้ง … ความค้างคาใจของเธอที่ดูเหมือนกำลังจะได้รับการคลี่คลาย

10 yıl önce doğum gününde intihar ederek kaybettiği ilk aşkı ve ardında bıraktığı gizemli fotoğraflarıyla geçmişle bugün arasında gidip gelen bir fantastik-romantik drama.