Carlos sufre el acoso de El Rubio, un preso peligroso y capillita, al que le ofendió que se disfrazara de la Virgen, y que está dispuesto a hacerle pagar muy cara su broma. Adolfo, por su parte, teme que Don Jaime, un preso veterano que va a salir en libertad, se suicide al no saber reconducir su vida. Angustiado, traza un plan para que siga en prisión… en el que Carlos y la venganza del Rubio será providencial.