
Biting (2022)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Biting |
|
Overview |
Ezequiel is seen holding Nelson at gunpoint. Tirso discovers his granddaughter wasn't just beaten. Pressured by his wife, Santi faces his father. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tak už si trochu dupni! |
|
Overview |
Ezequiel zmáčkne Nelsona, ale někdo ho u toho zahlédne. Tirso zjistí, že napadení jeho vnučky bylo mnohem vážnější. Santi, na kterého tlačí manželka, si promluví s otcem. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
Tirso houdt Irene nauwlettender in de gaten na haar poging om zijn geld te stelen en weg te rennen. Ondertussen is Amanda ervan overtuigd dat Ezequiel voor Sancho werkt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Apprendre à mordre |
|
Overview |
Ezequiel est aperçu en train de tenir Nelson en joue. Tirso découvre que sa petite-fille n'a pas seulement été frappée. Pressé par sa femme, Santi affronte son père. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Δαγκώματα |
|
Overview |
Ο Εθεκιέλ εθεάθη να απειλεί με όπλο τον Νέλσον. Ο Τίρσο μαθαίνει ότι η εγγονή του δεν χτυπήθηκε απλώς. Η γυναίκα του Σάντι τον πιέζει να αντιμετωπίσει τον πατέρα του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נשיכות |
|
Overview |
אסקיאל נצפה מאיים על נלסון באקדח. טירסו מגלה שנכדתו לא רק הוכתה. סנטי מתעמת עם אביו בעקבות הלחץ שמפעילה עליו אשתו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Mordere |
|
Overview |
Qualcuno scorge Ezequiel mentre tiene sotto tiro Nelson. Tirso scopre che la nipote ha subito ben più di un pestaggio. Spinto dalla moglie, Santi affronta il padre. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Stary pies... albo wilk |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mordidas |
|
Overview |
Ezequiel é visto apontando a arma para Nelson. Tirso descobre que a neta sofreu outras agressões. Pressionado pela esposa, Santi confronta o pai. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Atac |
|
Overview |
Ezequiel este văzut amenințându-l pe Nelson cu pistolul. Tirso descoperă că nepoata sa nu a fost doar bătută. Constrâns de soție, Santi își înfruntă tatăl. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Morder |
|
Overview |
Tirso se dispone a vigilar de cerca a Irene después de la decepción que supuso que se aprovechara de sus buenas intenciones para intentar robarle su dinero y escapar. Sin embargo, sus sospechas sobre lo que realmente ocurrió la noche que fue asaltada le harán ponerse en marcha para averiguar la verdad. Mientras, Amanda suspende a Ezequiel y le sanciona porque está convencida de que trabaja para Sandro. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
3. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|