Mel Fisher rescues a young German shepherd after seeing footage of it being beaten by his owner, and brings the abuser to justice. Meanwhile, inspector Jacquie Miller has her hands full when three generations of dogs are signed over by their owner who is struggling to cope, and Alan checks on Ted, a spaniel rescued from a bedsit, who they hope can join the ranks of the police.