
Ring of Fire (2022)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ring of Fire |
|
Overview |
When a student is left badly burnt and in a coma after a house fire, the CID team call in Professor T after it emerges the victim was drugged. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 En ring af ild |
|
Overview |
En ung kvinde bliver slemt forbrændt efter en brand i en lejlighed. Efterforskningen afslører, at kvinden var blevet bedøvet, og at branden var påsat. Politiet kontakter kriminologen professor T for at få hjælp. Det passer den toparrogante kriminolog strålende at være efterspurgt, men samtidig beslutter han at opsøge en psykoterapeut for at få hjælp til at slippe af med sine mange neuroser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Ring of Fire |
|
Overview |
Wanneer een student zwaar verbrand en in coma achterblijft na een huisbrand, schakelt het CID-team Professor T in nadat blijkt dat het slachtoffer gedrogeerd was. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Cercles de feu |
|
Overview |
Lorsqu'un étudiant est gravement brûlé et dans le coma après un incendie dans sa maison, l'équipe du CID appelle le professeur T après avoir découvert que la victime avait été droguée. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Feuerring |
|
Overview |
Ein Feuer samt verletzter Studentin setzt DCI Brand mächtig unter Druck. Sie bittet Prof. Tempest um Unterstützung. Der Dozent für Kriminologie tippt auf einen Pyromanen mit Minderwertigkeitskomplex. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Anello di fuoco |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Anillo de fuego |
|
Overview |
Cuando una estudiante queda gravemente quemada y en coma después de un incendio en una casa, el equipo del CID llama al profesor T después de descubrir que la víctima estaba drogada. |
|