Georges visite parmi les condos les plus chers et luxueux au centre-ville de Montréal. David tente de prendre du temps de qualité avec ses enfants, tout en continuant d'aider une cliente qui a besoin de lui.