Bouleversés par des problèmes familiaux, Sarah et Christian s'affrontent au micro pour la première fois. C'est la guerre ouverte et tous les coups sont permis! Mais la combativité de Sarah en ondes a des conséquences fâcheuses sur sa relation avec sa fille.