Britpop. The word can elicit an eye roll, an itch to get on the dance floor, or a sudden urge to cry and sing "Wonderwall." In the early ‘90s, when America was hooked on grunge, The Brits retaliated with a return to catchy, witty, and downright fun pop, speaking to their own stories and cultural roots. This musical zeitgeist known as "Britpop" went far behind the headlines of "Oasis vs. Blur" – bands like Elastica, Echobelly, Pulp, Lush, and Suede became international exports with a unique sound.

自动调谐软件有人爱，有人讽，但它确实改变了流行音乐排行榜的基调以及雪儿、提潘和坎耶·威斯特等艺人的命运。

從眾家青睞到過街老鼠，自動調諧讓流行樂排行榜重新洗牌，也為雪兒、提潘和肯伊·威斯特等歌手扭轉了局勢。

Adoptado y despreciado a su vez, el Auto‑Tune altera el orden de las listas de éxitos pop y cambia las reglas del juego para artistas como Cher, T‑Pain y Kanye West.