During a day of touchdowns and missed plays, the Abbott Elementary faculty find themselves learning lessons in teamwork. Two of Janine’s students aren’t getting along in class, leading her to seek advice from her colleagues on how to help repair their friendship. Meanwhile, Melissa and Ava plot to bring down Mr. Johnson in fantasy football.

两名学生闹不和，珍妮向同事寻求建议，想方设法帮助二人重归于好。梅丽莎和艾娃企图在梦幻足球赛中打败约翰逊先生。

珍妮向同事尋求建議。

Janine se obrátí na své kolegy s prosbou o radu.

Twee studenten van Janine liggen met elkaar overhoop, waardoor ze haar collega's om advies vraagt over hoe ze hun vriendschap kunnen herstellen. Melissa en Ava spannen samen om Mr Johnson ten val te brengen tijdens fantasy football.

An einem Tag voller Touchdowns und verpasster Spielzüge lernen die Lehrkräfte der Abbott-Grundschule Lektionen in Teamarbeit. Zwei von Janines Schülern kommen in der Klasse nicht miteinander aus, was sie dazu veranlasst, ihre Kollegen um Rat zu fragen, wie sie ihre Freundschaft wiederherstellen können. In der Zwischenzeit planen Melissa und Ava, Mr. Johnson beim Fantasy Football zu Fall zu bringen.

ג'נין מבקשת עצה מהקולגות שלה.

티격태격하는 학생 둘이 친하게 지낼 수 있도록 노력하는 자닌. 그러나 문제가 해결되기는커녕 커지기만 한다.

Dwójka uczniów Janine nie dogaduje się, więc prosi ona innych nauczycieli o radę, jak pomóc naprawić przyjaźń między nimi; Melissa i Ava knują, żeby pokonać pana Johnsona w grze w ligę futbolową.

Os professores do Abbott Elementary aprendem lições de trabalho em equipe. Duas alunas de Janine não estão se dando bem, levando-a a buscar conselhos de seus colegas. Enquanto isso, Melissa e Ava planejam derrubar Johnson no fantasy football.

Janine se obsesiona en que dos compañeras que no se soportan, sean amigas. Ava le puede ayuda a Melissa, mientras Greg tiene que enfrentar a su padre, que lo visita en Abbott.