When the students start participating in a new online trend that causes disruption to the school, the teachers band together to put an end to it. Meanwhile, Mr. Johnson provides comforting life advice to Gregory; and later, the teachers finally meet Jacob’s boyfriend, Zach, who joins in to help stop the students “desking.”

学生们发起了一种网络新潮活动，给学校造成了混乱，老师们联合抵制这种活动。约翰逊先生安慰格雷戈里并向他提出生活建议。老师们终于见到了雅各布的男朋友。

一眾老師終於與積及的男朋友碰面。

Učitelé se setkají s Jacobovým přítelem.

Wanneer de leerlingen meedoen aan een nieuwe online trend die de school ontregelt, slaan de leraren de handen ineen om er een eind aan te maken. Mr Johnson geeft Gregory positief levensadvies. De leraren ontmoeten eindelijk Jacobs vriendje.

Lorsque les élèves suivent la nouvelle tendance des réseaux sociaux qui perturbe l'école, le corps professoral s'unit pour y mettre un terme. M. Johnson donne des conseils à Gregory pour le réconforter. Les enseignants rencontrent enfin le petit ami de Jacob.

Als die Schüler anfangen, bei einem neuen Online-Trend mitzumachen, der in der Schule für Unruhe sorgt, tut sich das Lehrerkollegium zusammen, um dem ein Ende zu bereiten. Mr.Johnson gibt Gregory tröstende Lebensratschläge.

המורים פוגשים את החבר של ג'ייקוב.

Gli insegnanti incontrano il ragazzo di Jacob.

선생님들이 제이콥의 남자친구를 만난다.

Kiedy uczniowie zaczynają brać udział w nowym trendzie internetowym, który powoduje zakłócenia w szkole, nauczyciele łączą siły, aby temu zaradzić. Pan Johnson udziela Gregory'emu życiowych rad. Nauczyciele w końcu poznają chłopaka Jacoba.

Quando os alunos começam a participar de uma nova tendência online que atrapalha a escola, os professores se unem para acabar com isso. Enquanto isso, o Sr. Johnson dá conselhos reconfortantes de vida a Gregory; e mais tarde, os professores finalmente conhecem o namorado de Jacob, Zach, que se junta a eles para ajudar a impedir os alunos de “mesar”.