Clark's life falls apart as The General goes into hiding…in Clark's apartment! Meanwhile, Jimmy struggles with being a leader, and Lois goes toe-to-toe with Vicki Vale as they track down missing scientists!

Животът на Кларк се разпада, когато Генералът се укрива, Джими се бори да бъде лидер, а Лоис се изправя срещу Вики Вейл.

当将军潜逃并躲进了克拉克的公寓时，克拉克的生活彻底乱了套！同时，吉米为领导者的身份感到头痛，露易丝则与维姬·维尔正面交锋，一同追查失踪的科学家！

Clarkov život raspada se dok se General skriva, Jimmy se muči s time kako da bude vođa, a Lois se sukobljava s Vicki Vale.

Clarkovi se rozpadá život, když se generál začne skrývat, Jimmy bojuje s vůdcovstvím a Lois se utkává s Vicki Valeovou.

Clarks liv falder fra hinanden, mens Generalen går i skjul, Jimmy kæmper med lederrollen, og Lois går i clinch med Vicki Vale.

Clarks leven valt uit elkaar als de General onderduikt, Jimmy met zijn rol als leider worstelt en Lois het tegen Vicki Vale opneemt.

Clarkin elämä romahtaa, kun Kenraali piiloutuu, Jimmyn on vaikeaa toimia johtajana ja Lois ottaa mittaa Vicki Valesta.

La vie de Clark s'effondre alors que le Général se cache, Jimmy a du mal à être un leader, et Loïs est aux prises avec Vicki Vale.

חייו של קלארק מתפרקים כשהגנרל יורד למחתרת... בדירתו של קלארק! בינתיים, ג'ימי נאבק להיות מנהיג, ולויס צמודה לויקי וייל בעודן מאתרות מדענים נעדרים!

Clark élete szétesik, amikor a Tábornok bujkálni kezd. Jimmy számára kihívásokat rejt a vezetői szerep. Lois összeakasztja a bajszát Vicki Vale-lel.

Животот на Кларк се распаѓа бидејќи Генералот се крие, Џими се бори со фактот дека е лидер, а Луис се соочува со Вики Вејл.

Clarks liv faller fra hverandre når Generalan skjuler seg, Jimmy sliter som leder, og Lois går etter Vicki Vale.

A vida de Clark desmorona quando o General se esconde... No apartamento de Clark. Enquanto isso, Jimmy se esforça para ser um líder, e Lois enfrenta Vicki Vale enquanto eles procuram cientistas desaparecidos.

Viața lui Clark se destramă în timp ce Generalul se ascunde, Jimmy are probleme cu poziția de lider, iar Lois concurează cu Vicki Vale.

Жизнь Кларка рушится, когда генерал скрывается в квартире Кларка. Тем временем Джимми изо всех сил пытается стать лидером, а Лоис сталкивается лицом к лицу с Вики Вейл.

Clarkovi sa rozpadne život, keď sa Generál začne skrývať, Jimmy bojuje s úlohou vodcu a Lois sa stretáva s Vicki Valeovou.

Clarkovo življenje razpade, medtem ko se general skrije. Jimmy se trudi dokazati kot nov vodja, Lois pa se spopade z Vicki Vale.

La vida de Clark se desmorona cuando el General se esconde, Jimmy intenta ser un líder y Lois se enfrenta a Vicki Vale.

La vida de Clark se desmorona cuando El General se oculta... ¡En el apartamento de Clark!

Clarks liv faller samman när Generalen går under jorden. Jimmy sliter med att vara ledare, och Lois konfronterar Vicki Vale.

ชีวิตของคลาร์กพังลงเมื่อท่านนายพลมาซ่อนตัว, จิมมี่ต้องปวดหัวกับการเป็นผู้นำ, ส่วนโลอิสปะทะกับวิกกี้ เวล