2x5
52h (2023)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
52h |
|
| Overview |
Sigge tries to reach Benjamin, who has shut her and Annika out. Benjamin finally gets to live with his dad, but it's not as fun as he thought. Sam disappears and the friends are looking for him. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
Sigge probeert Benjamin te bereiken, die haar en Annika buitengesloten heeft. Benjamin gaat eindelijk bij zijn vader wonen, maar het is niet zo leuk als hij dacht. Sam verdwijnt en de vrienden zoeken hem. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
52 h |
|
| Overview |
Sigge försöker nå Benjamin, som stängt henne och Annika ute. Benjamin får äntligen bo hos sin pappa, men det är inte så kul som han trott. Sam försvinner och vännerna letar efter honom, alla utom Sigge... |
|