Sigge learns about the consequences of adult life and finally decides to take control of her past. Unfortunately, Sam doesn't answer the phone, and Sigge wonders if she has ruined their friendship forever...

Sigge ontdekt wat het betekent om volwassen te zijn en besluit haar verleden te accepteren. Sam beantwoordt zijn telefoon niet en Sigge vraagt zich af of ze hun vriendschap voor altijd heeft verknald.

Sigge räumt endlich mit ihrem Leben auf und bricht den Kontakt zum Vater ab. Aber was ist mit der Freundschaft zu Sam? Er geht nicht ans Telefon und Sigge befürchtet Schlimmes. Plötzlich taucht er auf der Auszugsparty der Mutter auf…

Etter å ha fått kjenne på voksenlivets konsekvenser bestemmer Sigge seg til slutt for å ta tak i fortiden sin. Sam svarer ikke i telefonen og Sigge lurer på om hun har ødelagt vennskapet deres for alltid....

Sigge poznaje konsekwencje dorosłego życia i w końcu postanawia pogodzić się z przeszłością. Sam nie odbiera telefonu i dziewczyna zastanawia się, czy nie zniszczyła ich przyjaźni na zawsze...

Efter att ha fått känna av vuxenlivets konsekvenser, bestämmer sig Sigge för att ta tag i sitt förflutna. Sam svarar inte i telefon och Sigge undrar om hon har förstört deras vänskap för alltid....