
Little Brother (2021)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Little Brother |
|
Overview |
Sigge and Benjamin help their mother remove old memories before selling the house. The gang goes to Gröna Lund to find their inner child, and Sam and Sigge are unsure of where they stand with each other. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
Sigge en Benjamin helpen hun moeder bij de verkoop van het huis. De groep gaat naar Gröna Lund om hun innerlijke kind te vinden en Sam en Sigge weten niet precies waar ze met elkaar staan. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kleiner Bruder |
|
Overview |
Sigge und Benjamin helfen ihrer Mutter beim Aussortieren, bevor das Familienheim verkauft wird. Anschließend fährt sie zu ihren Freunden in den Vergnügungspark. Kann Sigge den Streit mit Antonia begraben und wie geht es mit Sam weiter? |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Lillebror |
|
Overview |
Sigge og Benjamin hjelper moren sin med å kvitte seg med minner før salget av rekkehuset. Gjengen drar til Gröna Lund for å finne sitt indre barn, og Sam og Sigge vet ikke helt hvor de har hverandre. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Młodszy brat |
|
Overview |
Sigge i Benjamin pomagają matce pozbyć się wspomnień przed sprzedażą domu. Przyjaciele idą do wesołego miasteczka Gröna Lund, aby poczuć dziecięcą radość. Sam i Sigge nie wiedzą, na czym stoją. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Lillebror |
|
Overview |
Sigge och Benjamin hjälper deras mamma att städa bort minnen inför försäljningen av radhuset. Gänget går på Gröna Lund för att hitta sina inre barn och Sam och Sigge vet inte riktigt vart de har varandra. |
|