Groundbreakers (2021)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Groundbreakers |
|
| Overview |
Robin Roberts shares a special moment with former #1 world professional tennis player and long-time champion for equal rights, Billie Jean King, philanthropist and Hollywood icon Jamie Lee Curtis, and country's Grammy-nominated singer Mickey Guyton for an emotional and inspirational conversation about becoming groundbreakers in their respective fields. |
|
Chichewa; Chewa; Nyanja (ny-NY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
开拓者 |
|
| Overview |
罗宾与杰米·李·柯蒂斯、比利·简·金及米基·盖顿进行了一场美妙的对话。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Průkopnice |
|
| Overview |
Robin Robertsová zkoumá, jak se Billie Jean Kingová, Jamie Lee Curtisová a Mickey Guytonová staly průkopníky ve svém životě i kariéře. Všechny tři ženy se setkaly tváří v tvář se společenskou definicí toho, kým a čím by měly být, a místo toho se rozhodly být samy sebou. Cílevědomost v jejich vášni je donutila stát se bojovnicemi, jedničkami a nakonec průkopnicemi. Kde tyto ženy našly odvahu postavit se genderovým omezením, vytrvalost dotáhnout to do konce a odvahu razit cestu? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ouvrir la voie |
|
| Overview |
Robin rassemble les emblématiques Jamie Lee Curtis, Billie Jean King et Mickey Guyton. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pionierki |
|
| Overview |
Robin Roberts odkrywa, w jaki sposób Billie Jean King, Jamie Lee Curtis i Mickey Guyton stały się pionierkami w życiu prywatnym i zawodowym. Wszystkie trzy panie, wbrew społecznym oczekiwaniom, postanowiły być sobą. Dzięki determinacji i pasji stały się wojowniczkami, prekursorkami i pionierkami. Skąd miały odwagę, by rzucić wyzwanie ograniczeniom, które narzuca się kobietom, skąd czerpały wytrwałość, by przeć naprzód oraz zuchwałość, by przecierać szlaki? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Inovadoras |
|
| Overview |
Robin tem uma linda conversa com os ícones Jamie Lee Curtis, Billie Jean King e Mickey Guyton. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|