Friends & Foes (2021)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Friends & Foes |
|
| Overview |
In New York, two old friends from the Mexico days help Segev track down the elusive Isaac. The Wexlers host a memorial service at their home. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
朋友和仇敵 |
|
| Overview |
鏡頭回到紐約，賽格夫在墨西哥工作時結交的兩位好友出手相助，讓他追蹤到難以捉摸的艾薩克。韋勒一家則在家中舉辦告別式。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Přátelé a nepřátelé |
|
| Overview |
Dva staří kamarádi pomáhají v New Yorku Segevovi vystopovat unikajícího Isaaca. Wexlerovi pořádají doma vzpomínkový obřad. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Friends & Foes |
|
| Overview |
In New York helpen twee oude vrienden uit de tijd van Mexico Segev bij het opsporen van de ongrijpbare Isaac. De Wexlers organiseren een herdenkingsdienst bij hen thuis. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Amis et ennemis |
|
| Overview |
À New York, deux vieux amis de l'époque mexicaine aident Segev à retrouver Isaac. Les Wexler organisent chez eux une cérémonie pour les obsèques de leur fille. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Freunde und Feinde |
|
| Overview |
In New York helfen zwei alte Freunde aus Mexiko-Tagen Segev dabei, den schwer fassbaren Isaac aufzuspüren. Die Wexlers veranstalten einen Gedenkgottesdienst in ihrem Haus. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Εχθροί και φίλοι |
|
| Overview |
Στη Νέα Υόρκη, δύο παλιοί φίλοι από την εποχή στο Μεξικό βοηθούν τον Σέγκεβ να εντοπίσει τον άπιαστο Άιζακ. Οι Γουέξλερ κάνουν μνημόσυνο στο σπίτι τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חברים ואויבים |
|
| Overview |
בניו-יורק, שני חברים מימיו של שגב במקסיקו עוזרים לו לאתר את אייזק החמקמק. משפחת וקסלר עורכת טקס אזכרה בבית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Przyjaciele i wrogowie |
|
| Overview |
W Nowym Jorku dwoje przyjaciół, którzy niegdyś pracowali w Meksyku, pomaga Segevowi dopaść nieuchwytnego Isaaca. Wexlerowie organizują w swoim domu stypę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Amigos e inimigos |
|
| Overview |
Em Nova Iorque, dois velhos amigos de um trabalho no México ajudam Segev a rastrear Isaac. A família de Danielle realiza uma cerimônia em casa. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Друзья и враги |
|
| Overview |
В Нью-Йорке два старых друга из Мексики помогают Сегеву выследить неуловимого Айзека. Векслеры устраивают поминки у себя дома. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Amigos y enemigos |
|
| Overview |
En Nueva York, dos viejos amigos de su época en México ayudan a Segev a encontrar al escurridizo Isaac. Los Wexler celebran un funeral en casa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Amigos y enemigos |
|
| Overview |
En Nueva York, dos viejos amigos de su época en México ayudan a Segev a encontrar al escurridizo Isaac. Los Wexler celebran un funeral en casa. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Friends & Foes |
|
| Overview |
Två gamla vänner från Mexiko hjälper Segev att spåra upp den svårfångade Isaac i New York. Danielles föräldrar håller en minnesstund hemma hos sig. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
มิตรหรือศัตรู |
|
| Overview |
ในนิวยอร์ก เพื่อนของเซเกฟสมัยอยู่เม็กซิโกช่วยตามหาตัวไอแซกที่ยังไร้ร่องรอย ขณะที่ครอบครัวเวกซ์เลอร์จัดงานไว้อาลัยที่บ้าน |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|