
12x10
Episode 10 (1992)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mort suspecte |
|
Overview |
Lors d'un réquisitoire, le procureur de la République, Hinz, réclame la perpétuité pour Olaf Beier, accusé d'avoir pris part à une sanglante attaque à main armée. Une peine à laquelle le prévenu ne s'attendait pas. Beier décide alors de «vider son sac». Maître Franck demande à la cour d'ajourner l'audience. Le lendemain matin, alors qu'il s'apprête à voir son client au dépôt, il apprend que celui-ci s'est suicidé dans sa cellule... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Feiglinge töten nicht |
|
Overview |
Olaf Beier ist des bewaffneten Raubüberfalls angeklagt. Der Staatsanwalt beantragt allein aufgrund von Indizien eine lebenslängliche Haftstrafe. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I vigliacchi non uccidono |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|