Clickable Face (2025)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Clickable Face |
|
| Overview |
Following a focus group, Deborah goes above and beyond to reach a coveted demo, while Ava desperately tries to maintain the show's integrity. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
焦点小组 |
|
| Overview |
一次焦点小组访谈后，黛博拉付出额外努力，试图吸引目标观众，而艾娃则想方设法坚持节目的底线。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
Deborah se na základě průzkumu cílové skupiny snaží oslovit žádané publikum, zatímco Ava se zoufale snaží zachovat integritu pořadu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרצוף מושך צפיות |
|
| Overview |
דברה בלחץ כשהיא שומעת שקהל היעד של הנשים לא אוהב אותה ומחליטה לשנות את התוכנית כך שתפנה לקהל היעד הזה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
Po grupie fokusowej ujawniającej słabe wyniki wśród kobiet, Deborah robi wszystko, aby dotrzeć do pożądanej grupy demograficznej, podczas gdy Kayla i Jimmy starają się zabookować odpowiedniego gościa. Natomiast Ava desperacko stara się utrzymać integralność programu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cara cliqueable |
|
| Overview |
Tras una encuesta al público, Deborah se esfuerza por conseguir la audiencia que buscan, mientras Ava intenta mantener la integridad del programa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Su cara atrae vistas |
|
| Overview |
Después de que un grupo de discusión revelara un bajo rendimiento con mujeres, Deborah hace todo lo posible para conectar con el codiciado grupo demográfico, mientras que Kayla y Jimmy se proponen conseguir un invitado adecuado, y Ava intenta desesperadamente mantener la integridad del programa. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|