Waiting for Hiyori and her friends to reach the Tower are two giant KUGE statues. Kikka and Naomitsu tell Hiyori to go ahead towards Teruto while they gear up to take down the statues. However, standing before Naomitsu is his "sibling," while in front of Kikka stands Kikka herself when she was King. Even as an illusion, Naomitsu cannot do anything because he does not want to fight his "siblings." Kikka, blamed for the things she did when she was King, also is unable to demonstrate her usual strength. Will they both be defeated as they are? Just then, who appeared in front of Naomitsu...? And what came to Kikka's mind...?

抵達塔裡的日和一行人，首先遇到的是兩隻巨大的KUGE人像。菊花和直光讓日和先去找照人，自己準備與人像戰鬥。然而在直光面前出現的是「兄弟」，而在菊花面前出現的是曾是王的菊花。雖然眼前的是幻覺，但不想跟「兄弟」戰鬥的直光什麼都做不到；菊花則是被責備當王時做的惡行，而無法發揮實力。再這樣下去，兩人是否會戰敗？此時出現在直光眼前的是……？而浮現在菊花腦中的人又是……？

抵达塔里的日和一行人，首先遇到的是两只巨大的KUGE人像。菊花和直光让日和先去找照人，自己准备与人像战斗。然而在直光面前出现的是“兄弟”，而在菊花面前出现的是曾是王的菊花。虽然眼前的是幻觉，但不想跟“兄弟”战斗的直光什么都做不到；菊花则是被责备当王时做的恶行，而无法发挥实力。再这样下去，两人是否会战败？此时出现在直光眼前的是？而浮现在菊花脑中的人又是？

抵達塔裡的日和一行人，首先遇到的是兩隻巨大的 KUGE 人像。菊花和直光讓日和先去找照人，自己準備與人像戰鬥。然而在直光面前出現的是「兄弟」，而在菊花面前出現的是曾是王的菊花。雖然眼前的是幻覺，但不想跟「兄弟」戰鬥的直光什麼都做不到；菊花則是被責備當王時做的惡行，而無法發揮實力。再這樣下去，兩人是否會戰敗？此時出現在直光眼前的是……？而浮現在菊花腦中的人又是……？

Naomitsu et Kikka doivent affronter leur passé. Dans la tour, Hiyori chercher à rejoindre Teruto.

Naomitsu und Kikka stehen sich jeweils selbst im Battle gegenüber. Naomitsu muss mit seinen Reuegefühlen als einziger überlebender Bio-Token kämpfen und erkennen, was wirklich hinter seinem Verlangen nach Rache steckt. Die Kikka aus der Zeit, als sie König war, verhöhnt unterdessen die Kikka der Gegenwart und konfrontiert sie mit ihren Sünden. Um diese Battles zu gewinnen, müssen Naomitsu und Kikka nicht nur ihre Gegner, sondern auch ihre Selbstzweifel und Schuldgefühle bezwingen.

タワーに辿り着いたひよりたちを待っていたのは２体の巨大なKUGEの像。菊花と直光は先にひよりを照人の元へと向かわせ、像を倒すと構える。しかし直光の前には”兄弟”が、菊花の前には王だった頃の菊花が立ちはだかる。幻覚とはいえ”兄弟”とは戦いたくない直光は何もすることができない。菊花も王だった頃の行いを責められ、いつもの力を発揮できない。このままなすすべなくふたりとも敗北してしまうのか？そんな時、直光の前に現れたのは……？ 菊花の脳裏に浮かんだのは……？

타워에 도착한 히요리 일행을 기다리고 있던 것은 2개의 거대한 KUGE 석상이었다. 킷카와 나오미츠는 히요리를 테루토가 있는 곳으로 먼저 보내고 석상을 쓰러뜨리려 한다. 하지만 나오미츠의 앞에는 '형제'가 킷카의 앞에는 왕이었던 시절의 킷카가 나타나 앞을 가로막는다. 환각이라고 해도 '형제'와 싸우고 싶지 않은 나오미츠는 아무것도 할 수 없었다. 킷카도 왕이었던 시절의 행동을 지적 받아 평소 실력을 발휘하지 못했다. 이대로 속수무책으로 두 사람 다 패배하는 것인가? 하지만 그때, 나오미츠의 앞에 나타난 것은? 킷카의 뇌리에 떠오른 것은?

พวกฮิโยริที่ไปถึงที่ทาวเวอร์ ได้เจอกับคูเกะที่หน้าตาเหมือนคนร่างยักษ์ คิกกะกับนาโอมิสึให้ฮิโยริล่วงหน้าไปหาเทรุโตะก่อน ทว่าต่อหน้านาโอมิสึกลับปรากฏเหล่าพี่น้องขึ้น และผู้ที่ปรากฏตัวต่อหน้าคิกกะก็คือคิกกะที่เป็นอดีตราชา ถึงรู้ว่าคือมายา แต่นาโอมิสึที่ไม่อยากต่อสู้กับพี่น้อง คิกกะกลับโดนตำหนิถึงความเลวร้ายที่เคยก่อ จึงไม่อาจแสดงความสามารถออกมาได้ ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปทั้งสองจะพ่ายแพ้หรือไม่