Hiyori's team won the tag team battle against Naomitsu's team. But even with pleas for the two of them to be saved, there is no change in Naomitsu or Rinpu's state of mind. However, a mysterious person appears and attacks Naomitsu and Rinpu. Hiyori and her friends are wary for a moment, but thanks to the attack, the two return to their usual selves. According to the mysterious person, Naomitsu and Rinpu had been brainwashed. From there, they return to the hideout where Hiyori asks Naomitsu about the current situation. What in the world happened up until this point? Naomitsu tells the story of how it all began...

日和他們在組隊對戰中打贏了直光和凜風，正當想以為能救他們時，直光和凜風的樣子卻毫無改變。此時，出現了一位神秘的人物，攻擊了直光和凜風。日和和菊花立刻恢復警戒心，但方才的攻擊讓直光和凜風恢復原狀。神秘人物説，直光和凜風是被洗惱了。回到基地後，日和詢問直光事情原委，至今究竟發生了什麼事。直光才慢慢道出……。

日和他們在組隊對戰中打贏了直光和凜風，正當想以為能救他們時，直光和凜風的樣子卻毫無改變。此時，出現了一位神秘的人物，攻擊了直光和凜風。日和和菊花立刻恢復警戒心，但方才的攻擊讓直光和凜風恢復原狀。神秘人物說，直光和凜風是被洗惱了。回到基地後，日和詢問直光事情原委，至今究竟發生了什麼事。直光才慢慢道出……。

日和他们在组队对战中打赢了直光和凛风，正当想以为能救他们时，直光和凛风的样子却毫无改变。此时，出现了一位神秘的人物，攻击了直光和凛风。日和和菊花立刻恢复警戒心，但方才的攻击让直光和凛风恢复原状。神秘人物说，直光和凛风是被洗恼了。回到基地后，日和询问直光事情原委，至今究竟发生了什么事。直光才慢慢道出……日和说想借助菊花的力量，原以为无法继续前进的菊花，接受了日和的想法。日和带她来到的场所，是跟同学一起生活的基地。日和跟大家介绍菊花是新同伴，大家都十分热烈的欢迎她。但为了别让大家发现菊花就是前任王，而帮菊花取了个假名。菊花跟大家一同吃饭时因感动而落泪，成员们安慰她并说出，新京都之所以会崩坏都是前任王“菊花”造成的。

Kikka et Hiyori font la connaissance d’une inconnue qui les aide à délivrer Naomitsu et Limp de l’emprise de Higuma Mario.

Rinpu und Naomitsu sind wieder bei Verstand. Zusammen mit ihnen und Eclair, dem neuesten Mitglied der Gruppe, wagen Kikka und Hiyori einen Angriff auf den Turm. Dabei müssen sie durch umkämpftes Gebiet, wo sie auf Wegelagerer und auch auf eine alte Bekannte treffen. Doch wer ist der Anführer der Räubergruppe?

直光らとのタッグバトルに勝利したひよりたち。ふたりを救おうと呼びかけるも、直光ら の様子は変わらない。しかしそこに謎の人物が現れて、直光らに攻撃をしかけてくる。一瞬は警戒したひよりたちだったが、その攻撃のおかげでふたりの様子が元に戻る。謎の人物曰く、直光らは洗脳されていたという。そこでアジトに戻って直光に事情を尋ねるひより。今までいったい何があったのか？直光は、彼の出自について語りだしたのだった……。

나오미츠, 린푸와의 태그 배틀에서 승리한 히요리와 킷카. 둘을 구하려고 이름을 불러보지만 둘의 상태는 변함이 없었다. 하지만 그때 수수께끼의 인물이 나타나 나오미츠와 린푸를 공격한다. 잠깐 그 인물을 경계했던 히요리와 킷카였지만 그 공격 덕분에 두 사람이 원래대로 돌아온다. 수수께끼의 인물이 말하길 나오미츠와 린푸는 세뇌 당해 있었다고 한다. 그리고 아지트로 돌아가 나오미츠에게 그간의 사정을 묻는 히요리. 지금까지 대체 무슨 일이 있었던 것일까? 나오미츠는 그의 출신에 대해서 이야기하기 시작하는데.

พวกฮิโยริที่จับกลุ่มต่อสู้เอาชนะนาโอมิสึกับรินเซ็นได้ ท่าทีของทั้งสองก็ยังไม่เปลี่ยนไป เวลานั้นเองได้ปรากฏคนลึกลับ โจมตีนาโอมิสึกับรินเซ็น ฮิโยริกับคิกกะรีบเตรียมตัวรับมือ แต่การโจมตีเมื่อครู่ทำให้นาโอมิสึกับรินเซ็นกลับสู่สภาพเดิม คนลึกลับบอกว่า ทั้งคู่โดนล้างสมอง เมื่อกลับไปที่ฐานทัพนั้น ฮิโยริได้ถามนาโอมิสึถึงที่มาที่ไปของเรื่อง ตกลงตอนนี้เกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่ นาโอมิสึจึงตอบว่า

Watch with a Prime membership