Sakura tricked Teruto and his friends and decided to face Kikka, the king, alone. The battle however is very risky and could mean your end. Meanwhile, Teruto tries to find a way to get to her to help her in this battle.

樱良拿着照人完成的钥匙，向王挑战；为了实现愿望，自己来到菊花身边。樱良的愿望是，取回自己的身体。为此，她寻找能代替她无法参加重构之战的人帮她完成钥匙，并抱着背叛那个人的觉悟到王身边。新京都的警报响起，告知王战开始。樱良与菊花互相凝视，并呼唤出自己的王牌。现在，樱良赌上那卑微的愿望，与王的战斗开始。输给菊花的照人失去了气势，只是在河边一边钓鱼一边发呆。不仅仅是因为“输了”比赛让他失去气势，还知道了自己的妹妹菊花，是现在新京都的王。另一方面，菊花为了想再跟照人战斗享乐，但他身边的樋熊却不许让她再出门。菊花非休息不可似乎是有什么特殊原因。照人不听樱良和日和的话，只是默默的一个人。此时一位男人出现在照人面前。

櫻良拿著照人完成的鑰匙，向王挑戰；為了實現願望，自己來到菊花身邊。櫻良的願望是，取回自己的身體。為此，她尋找能代替她無法參加重構之戰的人幫她完成鑰匙，並抱著背叛那個人的覺悟到王身邊。新京都的警報響起，告知王戰開始。櫻良與菊花互相凝視，並呼喚出自己的王牌。現在，櫻良賭上那卑微的願望，與王的戰鬥開始！

櫻良拿著照人完成的鑰匙，向王挑戰；為了實現願望，自己來到菊花身邊。櫻良的願望是，取回自己的身體。為此，她尋找能代替她無法參加重構之戰的人幫她完成鑰匙，並抱著背叛那個人的覺悟到王身邊。新京都的警報響起，告知王戰開始。櫻良與菊花互相凝視，並呼喚出自己的王牌。現在，櫻良賭上那卑微的願望，與王的戰鬥開始！

La bataille entre Sakura et Kikka débute. Sakura se bat désespérément pour exaucer son souhait pendant que Teruto se dirige vers la salle du trône.

Der Rebuild Battle erreicht seinen Höhepunkt. Sakura kämpft verzweifelt darum, sich ihren Wunsch zu erfüllen, während Teruto sich auf dem Weg zum Thron macht. Kikka enthüllt neue Wahrheiten über Sakura.

照人が完成させた鍵を手に、王戦へと挑む桜良。願いを叶えるために、みずから菊花のもとへやって来たのだ。桜良の叶えたい願い――それは自分の身体を取り戻すこと。そのために、リビルドバトルに参加できない自分の代わりに鍵を完成してくれる人を見つけ、欺いてでも王の前へと行く覚悟を決めていたのだった。新京都にサイレンが鳴り響き、王戦の開始が告げられる。それぞれエースをコールし、睨みあう桜良と菊花。今、一途で切ない願いを賭けて、桜良の戦いが始まる――！

테루토가 완성한 열쇠를 가지고 왕전에 도전하는 사쿠라. 소원을 이루기 위해 직접 킷카를 찾아온 것이었다. 사쿠라가 이루고 싶은 소원. 그것은 자신의 몸을 되찾는 것. 그걸 위해서 리빌드 배틀에 참가할 수 없는 자신을 대신해서 열쇠를 완성해 줄 사람을 찾고 그를 속여서라도 왕에게 가겠다는 각오를 하고 있었던 것이다. 신교토에 사이렌 소리가 울려 퍼지며 도시에 왕전이 개시되었음을 알린다. 각자의 에이스를 소환하고 서로 노려보는 사쿠라와 킷카. 지금 한결같고 안타까운 소원이 걸린 사쿠라의 싸움이 시작된다!

Sakura comienza su enfrentamiento contra Kikka, pero la verdad que saldrá a la luz no será lo que ella esperaba... o tal vez sí.

ซากุระเอาชิปคีย์ที่เทรุโตะรวบรวมได้ทั้งหมด ขอท้าประลองกับราชา เพื่อทำให้ความปรารถนาเป็นจริง จึงมาที่ข้างกายคิกกะ ความปรารถนาของซากุระ เอาร่างของตัวเองกลับคืนมา เพราะฉะนั้น และแบกความรู้สึกที่ทรยศคนนั้นมาข้างกายราชา ประกาศของนิวเกียวโตแจ้งเตือนขึ้น แจ้งว่าสงครามราชากำลังเริ่มต้นขึ้น ซากุระและคิกกะปะทะกัน และเรียกไพ่เอซของตัวเองออกมา การต่อสู้กับราชากำลังเริ่มต้นแล้ว