
Heads and Tails (2011)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Heads and Tails |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ukrainian travel TV show. In each episode, the show visits another location in the world for one weekend. One of the hosts (determined by a coin toss) receives a credit card with unlimited credit (in practice, this has been limited to US$30,000 per day), called the Golden Card, while the other has to spend the weekend with US$100 including all expenses. Starting with the second season, the show has hidden a bottle with $100 in each visited location for travelers to find. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Cipars vai Ģerbonis |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Орёл и решка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Каждые выходные двое ведущих отправляются в различные города мира. По правилам программы один из них должен прожить субботу и воскресенье на 100 долларов, а второй может тратить неограниченные средства, которые хранятся на «золотой» банковской карте. Чтобы решить, как кто из них проведёт эти выходные в рамках программы, ведущие перед каждым путешествием бросают монету, и всё решает орёл или решка[2]. Если монета выпадает «орлом», золотая карта достаётся ведущему, который бросил монету, а его «партнёру» — $100; если «решкой» — наоборот. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Орёл и решка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Щовихідних двоє ведучих вирушають у різні міста світу. За правилами програми, один ведучий має прожити суботу та неділю на 100 доларів, а другий може витрачати необмежені кошти, які зберігаються на золотій картці. Щоб вирішити, хто з них житиме, як мільйонер, а хто вчитиметься виживанню, ведучі перед кожною мандрівкою кидають монету, і щоразу все вирішує орел або решка. |
|