Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bent Coppers: Crossing the Line of Duty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Exploring the corruption within the Metropolitan Police force in the 1960s and 70s eventually leading to the formation of its first anti-corruption unit, A10. With the use of archive footage, insider interviews, and secret recordings, public myths surrounding the incorruptibility of London police are interrogated, revealing uncurbed levels of malfeasance within the force, and revealing the story behind the infamous Times investigation which unearthed unpleasant truths about policing to the broader public. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Onderzoek naar de corruptie binnen de Metropolitan Police in de jaren 1960 en 70 wat uiteindelijk leidde tot de vorming van de eerste anticorruptie-eenheid, A10. Met behulp van archiefbeelden, interviews met insiders en geheime opnames worden publieke mythen rond de onkreukbaarheid van de Londense politie ondervraagd, waarbij ongebreidelde niveaus van misdrijf binnen de politie worden onthuld en het verhaal achter het beruchte Times-onderzoek wordt onthuld dat onaangename waarheden over politiewerk aan het brede publiek blootlegde. |
|