Caroline et Jonathan font appel à un spécialiste dans le choix d'un système d'irrigation. Emmanuel et Édith font une transition vers la toilette à compost, une démarche qui leur permettra d'économiser plusieurs litres d'eau par année.