Private detective Jack Carter is nothing if not eccentric: penniless, he lives, eats and sleeps at the office. When it comes to work, he accepts only those rare cases that intrigue him and leave other detectives mystified. No investigation is too strange or unusual to dishearten Carter.

Voor ex-politieagent Jack Carter zijn huiszoekingsbevelen, gerechtelijke procedures en andere verlegenheid alleen maar goed voor anderen. De privédetective voert zijn onderzoek op een niet-traditionele manier uit en krijgt altijd zijn zin... Maar niet zonder elke keer een paar veren te verliezen.

Pour l’ex-policier Jack Carter, les mandats de perquisition, les procédures légales et autres embarras ne sont bons que pour les autres. Le détective privé mène ses enquêtes de façon peu traditionnelle et arrive toujours à ses fins… mais non sans y laisser chaque fois quelques plumes.