In liberta' condizionata, Hank scopre che gli scandali hanno aumentato la sua popolarita' e che Hollywood vuole fare un film tratto dal suo scottante romanzo. Ma i problemi legali sono solo all'inizio e Karen non ha piu' intenzione di vederlo.

Hank incontra Eddie Nero, la star del cinema che potrebbe interpretarlo nel film tratto da 'Scopate e cazzotti'. Ma per Hank conta solo il rapporto con Karen e Becca: un tormento che rendera' rischiosi i suoi atteggiamenti autodistruttivi.

Scampato il pericolo, Hank si risveglia in ospedale al cospetto di una Karen gentile e premurosa, convinta che Moody abbia tentato il suicidio. Intanto il produttore cinematografico Stu Beggs corteggia Marcy...

Hank e Charlie incontrano l'eccentrico finanziatore del film durante una serata che avra' sviluppi esilaranti e grotteschi. Karen fa la conoscenza di Ben, l'attraente padre di Pearl, la cantante della band che ha preso Becca come chitarrista.

Abby mostra a Hank la registrazione di una deposizione di Mia che lo scagiona dall'accusa di corruzione di minorenne. Per festeggiare, Hank la invita a cena in albergo. Abby suggerisce a Hank di stare alla larga da Sasha e Mia, ma come al solito Hank si mette in guai ancora peggiori.

Il procuratore nega il patteggiamento a Hank dopo la pubblicazione di una foto compromettente e convince Abby a rinunciare alla sua difesa. Sasha decide di rinunciare al film e Becca finisce nei guai insieme alle altre ragazze della band.

Suo malgrado, Hank accetta di scrivere la sceneggiatura di un film di zombie in cui Sasha sara' la protagonista. Marcy comunica a Stu di essere incinta, ma omette il fatto che il bambino potrebbe essere di Charlie.

Per un imprevisto, Hank finisce per passare la notte a casa di Karen, uscita con Ben per una serata romantica. Quando Hank si addormenta, Pearl e Becca rubano le chiavi della sua Porsche per farsi un giro in citta'.

Inizia il processo contro Hank, in molti sul banco dei testimoni fanno nascere nella giuria il sospetto che Hank conoscesse gia' Mia prima del giorno del rapporto sessuale. Una verita' che potrebbe far saltare la strategia di Abby.

La giuria ha emesso il suo verdetto e Hank pensa seriamente di fuggire da Los Angeles. Ma e' atteso da un tenero incontro con la dolce prostituta Trixie e soprattutto da un'ultima sera in compagnia di Karen, Becca, Charlie e Marcy.

La decisione del giudice e' di grande sollievo per Hank che evita la prigione. Durante una memorabile cena a casa di Stu, pero', sara' costretto a ringraziare l'uomo che sta per portargli via Karen. Nel corso della stessa sera Charlie scopre che diventera' padre...