As the only witch at her high school, Fiona has learned that the safest way to navigate her teen years is to blend in. She’s over the moon that her secret crush, Emilio, has asked her to the homecoming dance.

Jako jediná čarodějka na celé střední škole se Fiona naučila, že nejsnazším způsobem, jak přežít pubertu, je zapadnout. Je bez sebe nadšením, když ji Emilio, který se jí už dlouho líbí, pozve na školní ples. Pak ji ale rodiče nemile překvapí. Z Anglie má přijet sestřenka Luna – kterou má Fiona ráda, ale považuje ji za „novou mezi lidmi“ – a chodit do školy s ní. Na rozdíl od Fiony je Luna hrdá na to, že je čarodějkou, a ráda své kouzelné schopnosti předvádí. Fiona se musí rozhodnout, jestli se bude dál ukrývat… nebo jim ukáže čarodějku.

De vrienden Jack en Ronald van 14 merken dat hun ouders vreemd doen. Ze worden bang als ze hun ouders op een avond betrappen in gewaden terwijl die zingen en objecten laten zweven. Zijn ze heksen? Is dit een sekte? Jack en Ronald vragen de antiekwinkeleigenaar om hulp. Hij denkt dat hun ouders aliens zijn. De vrienden vrezen voor hun leven als de families naar een afgelegen vakantiehuis gaan.

Une sorcière a du mal à s'intégrer au lycée quand sa cousine fière d'être sorcière arrive.

Als einzige Hexe an ihrer Highschool hat Fiona gelernt, dass es besser ist, sich anzupassen. Sie ist überglücklich, als ihr Schwarm Emilio sie zum Highschool-Tanz bittet. Doch dann kommt ihre Cousine Luna - die Fiona liebt, aber als "frisch vom Besenstiel" betrachtet - aus England zu Besuch. Im Gegensatz zu Fiona ist Luna stolz darauf, eine Hexe zu sein und ihre magischen Fähigkeiten zu zeigen. Fiona muss sich entscheiden, ob sie sich weiterhin versteckt ... oder die Hexe rauslässt.

Una giovane strega fatica ad integrarsi a scuola dopo l'arrivo di una sua cugina "vecchio stampo".

Como a única bruxa da escola, Fiona aprende que o jeito mais seguro de viver a adolescência é passando despercebida. Ela está muito feliz que seu paquera, Emilio, a convidou para o baile. Mas seus pais soltam uma bomba: a prima Luna - que Fiona ama, mas acha muito "deslumbrada" - está vindo da Inglaterra e vai estudar na escola de Fiona.

Будучи единственной ведьмой в своей школе, Фиона усвоила, что самый безопасный способ провести подростковый период - это не выделяться из толпы. Она на седьмом небе от счастья, что ее тайный поклонник Эмилио пригласил ее на танцы по случаю возвращения домой.

Una bruja adolescente intenta integrarse en su colegio al llegar su prima "la bruja novata".

Como la única bruja en su escuela secundaria, Fiona ha aprendido que la forma más segura de navegar en su adolescencia es mezclarse. Está encantada de que su enamoramiento secreto, Emilio, la haya invitado al baile de bienvenida.

ฟิโอน่าเรียนรู้ว่าวิธีที่ปลอดภัยสุดในการผ่านช่วงวัยมัธยมปลายคือการทำตัวให้กลมกลืน แต่แล้วพ่อแม่ก็ทำให้ต้องตกใจโดยการบอกว่าญาติอย่างลูน่าจะมาจากอังกฤษ

Будучи єдиною відьмою в школі, Фіона зрозуміла, що найбезпечніший спосіб пережити підлітковий вік - це злитися з натовпом. Вона на сьомому небі від щастя, що її таємне кохання, Еміліо, запросив її на вечір зустрічі випускників.