Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trust Me I’m a Genie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De serie toont de kameel Diego en zijn vrienden die vredig midden in de woestijn leven, wanneer hij op een dag een blikje frisdrank midden in het zand vindt en wanneer hij het blik schudt, verschijnt de geest Ziggy en doet hem drie wensen. Nadat er twee zijn vervuld, zal Diego de derde wens doen, maar het blik vult zich met zand en de magie eindigt. Nu zullen de kameel en zijn vrienden er alles aan doen om de geest terug te laten keren en zijn laatste wens te vervullen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Diego & Ziggy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Eu Sou um Gênio! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série apresenta o camelo Diego e seus amigos vivendo tranquilamente no meio do deserto, quando um dia ele encontra uma lata de refrigerante em meio as areias e ao agitar a lata, surge o gênio Ziggy que lhe concede três desejos. Depois de Dois deles serem realizados, Diego vai fazer o terceiro pedido, porém a lata se enche de areia e a magia acaba. Agora o camelo e seus amigos farão de tudo para que o gênio volte e realize o último desejo. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Зіггі і Дієго |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У далекій спекотній пустелі, жив собі спокійнісінько верблюд на ім’я Дієго. Одного разу він підібрав нічим не примітну консервну банку, яка була будинком джина-єнота Зіггі. У жирафа було 3 бажання, і ніби все було не погано, але в банку єнота потрапив пісок, і Зіггі втратив контроль над чарівною силою, через що у героїв були великі клопоти. |
|