Simon Says You Better Pray (2022)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon Says You Better Pray |
|
| Overview |
Vanessa doubles down on her investigation into the Murder Club and finds key evidence. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
賽門說你該求老天保佑 |
|
| Overview |
接到「賽門說」的訊息之後，凡妮莎自行展開調查，並且執意要將她的發現在當地電視台公開。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
賽門說你該求老天保佑 |
|
| Overview |
接到「賽門說」的訊息之後，凡妮莎自行展開調查，並且執意要將她的發現在當地電視台公開。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon říká: Dejte se radši na modlení |
|
| Overview |
Vanessa dostane několik zpráv od záhadného Simona, a pustí se proto do vyšetřování na vlastní pěst. To, co se jí podaří vypátrat, pak chce zveřejnit v místní televizi. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon Says You Better Pray |
|
| Overview |
Vanessa begint haar eigen onderzoek nadat ze berichten heeft ontvangen van Simon Zegt. Ze wil dat de lokale tv haar bevindingen uitzendt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon a dit : Fais ta prière |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon sagt: Fang an zu beten |
|
| Overview |
Vanessa intensiviert ihre Ermittlungen im Murder Club und findet wichtige Beweise. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Κάντε την προσευχή σας, έστειλε ο Σάιμον |
|
| Overview |
Η Βανέσα ξεκινά τη δική της έρευνα όταν λαμβάνει μηνύματα από τον "Σάιμον Λέει" και επιμένει να μοιραστεί τα ευρήματά της στην τοπική τηλεόραση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon Dice: Faresti bene a pregare |
|
| Overview |
Vanessa inizia a indagare da sola dopo aver ricevuto alcuni messaggi da Simon Dice e insiste per diffondere le proprie scoperte sulla TV locale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon mówi „Lepiej się módlcie” |
|
| Overview |
Po otrzymaniu wiadomości od pseudo-Simona Vanessa rozpoczyna własne śledztwo, dzieląc się swoimi odkryciami w lokalnej telewizji. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Саймон говорит: «Молитесь» |
|
| Overview |
Сообщения от «Саймон Говорит» побуждают Ванессу начать собственное расследование. Она настаивает на том, чтобы поделиться найденными уликами с местным телевидением. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon dice que nos pongamos a rezar |
|
| Overview |
Tras recibir mensajes de «Simon Dice», Vanessa decide investigar por su cuenta y compartir sus descubrimientos en la televisión local. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|