One of Us Is Famous (2021)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
One of Us Is Famous |
|
| Overview |
The case makes national news; Nate confronts his past; Bronwyn makes a surprising discovery. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
看誰出了名 |
|
| Overview |
命案登上全國新聞，布朗雯開始想辦法改變現況。愛蒂試圖和珍奈打好關係；庫柏遭受各方懷疑；奈特努力對抗過去。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
看誰出了名 |
|
| Overview |
命案登上全國新聞，布朗雯開始想辦法改變現況。愛蒂試圖和珍奈打好關係；庫柏遭受各方懷疑；奈特努力對抗過去。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Netko od nas slavan je |
|
| Overview |
Dok Bronwyn smišlja strategiju, nacionalni mediji počnu pratiti slučaj. Addy se pokuša povezati s Janae, Cooper se suoči s nepovjerenjem, a Nate s prošlošću. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jeden z nás je slavný |
|
| Overview |
Případu se chytnou média po celé zemi a Bronwyn začne taktizovat. Addy se chce sblížit s Janae, Coopera trápí, že mu ostatní nedůvěřují, a Nate řeší svoji minulost. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
One of Us Is Famous |
|
| Overview |
De zaak haalt het landelijke nieuws en Bronwyn bedenkt een strategie. Addy wil een band opbouwen met Janae, Cooper wordt gewantrouwd, en Nate worstelt met het verleden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Qui est au centre de l'attention ? |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Einer von uns ist berühmt |
|
| Overview |
Die Mordermittlung macht landesweit Schlagzeilen, auch weil Simon der Sohn der Bürgermeisterin ist. Cooper unterzieht sich einem Drogentest und wird von seinem Vater Kevin Clay zur Rede gestellt, als die Ergebnisse zeigen, dass er Schmerzmittel eingenommen hat. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ένας από εμάς είναι διάσημος |
|
| Overview |
Τα ΜΜΕ ασχολούνται με την υπόθεση, ενώ η Μπρόνγουιν δρα στρατηγικά. Η Άντι προσεγγίζει την Τζανέι, ο Κούπερ αντιμετωπίζει καχυποψία και ο Νέιτ παλεύει με το παρελθόν. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uno di noi è famoso |
|
| Overview |
Il caso assume portata nazionale e Bronwyn organizza le prossime mosse. Addy cerca di legare con Janae, Cooper provoca diffidenza e Nate è alle prese col passato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ktoś z nas jest sławny |
|
| Overview |
Sprawa trafia do mediów, a Bronwyn opracowuje strategię. Addy próbuje nawiązać więź z Janae, Cooper boryka się z brakiem zaufania, a Nate zmaga się z przeszłością. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Один из нас знаменит |
|
| Overview |
Дело попадает в новости страны. Бронвин разрабатывает стратегию, Эдди пытается подружиться с Джаней, Купер сталкивается с недоверием, а Нейта терзают мысли о прошлом. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alguien es famoso |
|
| Overview |
El caso llega a las noticias nacionales mientras Bronwyn idea un plan. Addy trata de acercarse a Janae, Cooper lidia con la desconfianza y Nate hace frente a su pasado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Birimiz Ünlü Oluyor |
|
| Overview |
Bronwyn stratejiler geliştirirken vaka tüm ülkede haber olur. Addy, Janae ile bağ kurmaya çalışır. Cooper kendisine duyulan güvensizlikle uğraşır. Nate geçmişle boğuşur. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|