
Bash (2021)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bash |
|
Overview |
Kylian puts himself at risk to film the transaction between Tony and Steve. Later, while the hood celebrates, Steve's men exact revenge. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
重击 |
|
Overview |
为了拍摄托尼和史蒂夫的交易现场,基利安让自己身陷险境。之后,史蒂夫的手下在帮派庆功时实施报复。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Oslava |
|
Overview |
Kylian se pouští na tenký led, aby natočil obchod mezi Tonym a Stevem. Ve čtvrti se slaví, ale Steveův gang se chystá na pomstu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Frappe |
|
Overview |
Kylian se met en danger pour filmer le deal entre Tony et Steve. Plus tard, alors qu'une soirée s'est organisée au quartier, les hommes de Steve passent aux représailles. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Party |
|
Overview |
Kylian geht ein Risiko ein als er die Transaktion zwischen Tony und Steve filmt. Während später die Hood feiert, üben Steves Männer in Rache aus. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μαστούρα |
|
Overview |
Ο Κιλιάν ρισκάρει για να καταγράψει τη συναλλαγή μεταξύ του Τόνι και του Στιβ. Αργότερα, σε μια γιορτή της γειτονιάς, οι άνδρες του Στιβ παίρνουν εκδίκηση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Erba buona |
|
Overview |
Kylian si mette in pericolo per filmare la transazione tra Tony e Steve. Quando il quartiere è in festa, gli uomini di Steve trovano il modo di vendicarsi. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
강타 |
|
Overview |
킬리안은 토니와 스티브 사이의 거래를 촬영하기 위해 위험을 감수한다. 이후, 다들 파티를 즐기는 동안, 스티브의 부하들은 다른 계획이 있다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kop |
|
Overview |
Kylian ryzykuje, filmując transakcję między Tonym a Steve’em. Gdy w dzielnicy trwa święto, ludzie Steve’a biorą odwet. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Da boa |
|
Overview |
Kylian se arrisca para filmar a transação entre Tony e Steve. Mais tarde, enquanto o bairro comemora, os homens de Steve se vingam. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Взбучка |
|
Overview |
Килиан рискует жизнью, чтобы заснять сделку между Тони и Стивом. Позже, когда жители района празднуют, люди Стива приходят, чтобы отомстить. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Unos petas |
|
Overview |
Kylian pone su vida en peligro para grabar la transacción entre Tony y Steve. Más tarde, cuando el barrio está de fiesta, los hombres de Steve toman represalias. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ฉลอง |
|
Overview |
คีเลียนยอมเสี่ยงเข้าไปถ่ายวิดีโอในขณะที่โทนี่และสตีฟซื้อขายยา หลังจากนั้นคนของสตีฟจึงตามมาล้างแค้นในขณะที่ชาวแก๊งปิดซอยเลี้ยง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|