The Decision (2021)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Decision |
|
| Overview |
In his junior year of high school, Colin is besieged by college baseball offers — and opinions. But he considers holding out for a future in football. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
決定 |
|
| Overview |
大學棒球獎學金和各方意見搞得高三的科林一個頭兩個大，但他內心真正的想法是堅持自己的美式足球夢。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozhodnutí |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η απόφαση |
|
| Overview |
Στη Β' λυκείου, ο Κόλιν κατακλύζεται από προτάσεις, αλλά και συμβουλές, να μπει στο κολεγιακό μπέιζμπολ. Σκέφτεται όμως να αρνηθεί για ένα μέλλον στο φούτμπολ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La decisione |
|
| Overview |
Nel suo primo anno di liceo, Colin è sommerso da offerte di squadre di baseball liceali e dai consigli altrui, ma pensa di rifiutare mirando a un futuro nel football. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Decyzja |
|
| Overview |
W trzeciej klasie liceum Colin zostaje zasypany ofertami z college’ów, w których mógłby grać w baseball. Mimo presji otoczenia chłopak rozważa jednak karierę futbolisty. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Decisão |
|
| Overview |
Em seu penúltimo ano do ensino médio, Colin recebe várias propostas para jogar beisebol e muitas opiniões. Mas quer manter as opções abertas para o futebol americano. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La decisión |
|
| Overview |
En su tercer año de instituto, Colin se ve asediado por las ofertas de béisbol universitario... y las opiniones. Pero se plantea esperar por un futuro en el fútbol. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La decisión |
|
| Overview |
En su penúltimo año escolar, Colin es asediado por las ofertas universitarias de béisbol y las opiniones de la gente. Pero espera una oportunidad en el fútbol americano. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|