Translations 2
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Greek struggle for Macedonia 1904-1908 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
In the years of 1904 - 1908 all eyes in Greece were on Macedonia. The Macedonian struggle was a series of conflicts of the natives Macedonians (Greeks) against Turks and the Bulgarian komitadjis. All Greeks rushed to help their brothers and fought for the liberation of Macedonia. They were known as “Makedonomachoi”. Historians, journalists and descendants of the fighters guide us in the land of Alexander the Great and tell the story of of a struggle that led to the liberation of Macedonia. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Μακεδονικός Αγώνας 1904-1908 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Κατά την περίοδο 1904 - 1908 όλα τα μάτια στην Ελλάδα, ήταν στραμμένα στη Μακεδονία. Ο Μακεδονικός Αγώνας, ήταν μια σειρά συγκρούσεων των Ελλήνων κατά των Τούρκων και των Βουλγάρων κομιτζτζήδων. Όλοι οι Έλληνες έσπευσαν να βοηθήσουν τους αδελφούς τους και αγωνίστηκαν για την απελευθέρωση της Μακεδονίας. Ήταν γνωστοί ως "Μακεδονομάχοι". Ιστορικοί, δημοσιογράφοι και απόγονοι των μαχητών, μας καθοδηγούν στη γη του Μεγάλου Αλεξάνδρου και αφηγούνται την ιστορία ενός αγώνα, που οδήγησε στην απελευθέρωση της Μακεδονίας. |
|