Dwayne falls apart in the aftermath of his kiss with Whitley. He cannot sleep due to recurring nightmares, and lets the apartment turn into a pig pen. Kinu becomes extremely bossy and territorial; she argues with Ron (who is tired of her constant presence at the apartment), then tries to bar Whitley from a party honoring Dwayne's and her six-month anniversary. Ron, hoping to drive Kinu over the edge, hires cash-poor Whitley as a housekeeper. Dwayne's mother arrives in the midst of the women's sniping because she had sensed that something was wrong with her ""chipmunk."" Mrs. Wayne doesn't like Kinu any more than she does Whitley, so Whitley tries to take advantage of the situation by buttering her up. Kinu finally snaps and takes it upon herself to fire Whitley. Dwayne admits to Kinu that he cannot shake his feelings for Whitley. They decide to break up.

Whitley si offre per fare le pulizie nell'appartamento in cui vivono Dwayne e la sua ragazza Kinu… ma ovviamente ha un secondo fine.