Yin Jingwan, a young woman from a wealthy merchant family, saved a young man on a train who was escaping from a rivaling warlord manhunt. When she returned home, her parents betrothed her to a childhood friend, but her fiancee was put into prison in Chengzhou for smuggling firearms and illegal Western drugs. Jingwan decided to go to Chengzhou to rescue her fiancee. But she did not know, this trip would completely change her life.

一列飞驰的列车，搭载着古城乌池的富家小姐尹静琬（李小冉 饰）和飞扬跋扈、意气风发的承军少帅慕容沛林（钟汉良 饰），人称慕容四少。一场追杀让这两个身分全然不同的陌生人就此结识。短暂的分别后，二人各自遵循着命运的指引前进。四少的父亲离奇身亡，他临危受命，在野心家的环围中掌控大局；静琬期待与恋人许建璋的重逢，谁知对方却因偷运军火而被四少抓获，朝不保夕。以此为机缘，静琬与四少再次相逢。经过一段时间的相处，而人心中各自有着别样的情愫。然时值乱世，战火纷纷，儿女情长总归要接受血与火的洗礼，一段亘古传奇由此流传……

Yin Jing Wan demande à Murong Feng (fils du commandant de guerre) de relâcher son fiancé dénommé Xu Jian Zhang. Le fiancé en question a été jeté en prison après qu'une fusillade ait mal tourné. Tout d'abord, Feng refuse, mais petit à petit il tombe amoureux de Yin Jing Wan bien qu'il essaye par tous les moyens de refouler les sentiments profonds qu'il a envers elle. Le mariage de Jing Wan et de Jian Zhang qui devait avoir lieu se trouve être compromis car Jing Wan reste au côté de Feng, son père étant en danger. Feng pourtant toujours très épris de Yin Jing se trouve contraint de devoir épouser Cheng Jin Zhi, la fille d'un puissant général, afin d'obtenir le soutien de son père sur le front. Humilié et furieux d'avoir perdu Jing Wan, Jian Zhang est aveuglé par la haine et cherche, par tous les moyens, à se venger quitte à devoir se rallier à l'ennemi...

Yin Jingwan, uma jovem de uma rica família de comerciantes, salvou um jovem em um trem que estava fugindo de uma caçada rival de um senhor da guerra. Quando ela voltou para casa, seus pais a comprometeram com um amigo de infância, mas sua noiva foi presa em Chengzhou por contrabando de armas de fogo e drogas ocidentais ilegais. Jingwan decidiu ir para Chengzhou para resgatar sua noiva. Mas ela não sabia, essa viagem mudaria completamente sua vida.

Инь Цзин Вань, девушка из состоятельной торговой семьи, спасает в поезде молодого человека, скрывающегося от облавы. По возвращении домой, она узнает, что родители обручили ее с другом детства — Сюй Цзянь Чжаном. Но Цзянь Чжан попадает в тюрьму в Чэнчжоу за контрабанду оружия и медикаментов. Цзин Вань отправляется в Чэнчжоу, чтобы спасти жениха. Но она еще не знает, что это путешествие полностью изменит ее жизнь.

Мурон Фэн, сын самого могущественного военачальника Севера, узнав об убийстве отца, второпях возвращается в Китай, из России, где он проходил обучение. В Чэнчжоу его поджидают всяческие препоны и козни, которые плетут генералы отца, чтобы помешать Мурону занять его место. Добившись поста Военного губернатора, он ставит перед собой следующую цель — объединить страну. В разгаре политических и военных баталий, в нем зарождается чувство к ничем не примечательной девушке с юга, Инь Цзин Вань. Что же произойдет, когда любовь к Цзин Вань встанет на пути его политических амбиций?