A new meeting creates problems for Mio and Anders.

Anders realizes that he also needs to start dating again.

Mio decides to meet Simon again, while Anders gets a difficult phone call.

Anders makes a terrible discovery.

Anders and Alisa have grave beer for Anders' mother.

When Mio and Anders finally meet again, Mio realizes that something has changed in her.

Anders and his friends celebrate Vegard's birthday.

When Mio drops off Mike in the morning, she discovers that Anders has a visitor.

Anders wakes up at Mio's house, and discovers to his horror that he has left Alisa alone with Mike all night.