The Exorcist's Assistant (1) (2021)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Exorcist's Assistant (1) |
|
| Overview |
There’s a new exorcist in town and he’s looking for an assistant. Frustrated with never getting paid, Marcinek leaves Boner to join the competition. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vymítačův asistent |
|
| Overview |
Do města dorazil nový exorcista a hledá pomocníka. Martínek už má dost toho, že mu Boner neplatí, a přeběhne ke konkurenci. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'assistant de l'exorciste |
|
| Overview |
Un nouvel exorciste arrive en ville et cherche un assistant. Fatigué de courir après son salaire, Marcinek quitte Bogdan pour tenter sa chance. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο βοηθός του εξορκιστή |
|
| Overview |
Ένας νέος εξορκιστής έρχεται στην πόλη και ψάχνει βοηθό. Ενοχλημένος που δεν πληρώνεται ποτέ, ο Μαρτσίνεκ αφήνει τον Μπόνερ και πάει με τον ανταγωνιστή του. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'aiutante dell'esorcista |
|
| Overview |
Un nuovo esorcista arriva in città e cerca un assistente. Scontento di non essere mai pagato, Marcinek abbandona Boner e passa alla concorrenza. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pomocnik egzorcysty (1) |
|
| Overview |
Do miasta przybywa nowy egzorcysta, który poszukuje asystenta. Sfrustrowany tym, że Boner nigdy mu nie płaci, Marcinek postanawia przyjąć tę fuchę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Assistente de exorcista |
|
| Overview |
Há um novo exorcista na cidade e ele está à procura de um ajudante. Frustrado por nunca receber salário, Marcininho abandona Boner e se une à concorrência. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ผู้ช่วยหมอผี |
|
| Overview |
เมื่อหมอผีคนใหม่ในเมืองกำลังมองหาผู้ช่วย มาร์ชิเน็กที่อัดอั้นตันใจเพราะไม่เคยได้รับเงินเดือนเลย จึงทิ้งโบเนอร์ไปอยู่กับคู่แข่ง |
|