How's the weather? The answer could mean life or death. Adam meets with those tasked with predicting the weather and handling its fallout.

كيف هو الطقس؟ قد يكون الجواب مسألة حياة أو موت... يقابل "آدم" الأشخاص المعنيين بالتنبؤ بحالة الطقس والتعامل مع تبعاته.

كيف هو الطقس؟ قد يكون الجواب مسألة حياة أو موت... يقابل "آدم" الأشخاص المعنيين بالتنبؤ بحالة الطقس والتعامل مع تبعاته.

天氣如何？答案攸關生死。亞當拜訪負責預測天氣，並承擔預報後果的相關人士。

天氣如何？答案攸關生死。亞當拜訪負責預測天氣，並承擔預報後果的相關人士。

今天天气如何？问题的答案可能事关生死。亚当见到了负责预测天气和应对其灾害的人们。

Kakvo je vrijeme? Odgovor bi mogao biti pitanje života i smrti. Adam se susretne s ljudima zaduženima za predviđanje vremena i borbu s njegovim posljedicama.

Jak je dneska venku? Odpověď na tuhle otázku může rozhodovat o životě a smrti. Adam zajde za lidmi, kteří mají předpovídat počasí a řešit jeho následky.

Hvordan er vejret? Svaret kan være forskellen på liv og død. Adam møder nogle af dem, der har til opgave at forudsige vejret og håndtere konsekvenserne af det.

Hoe is het weer? Het antwoord kan leven of dood betekenen. Adam ontmoet de mensen die het weer voorspellen en moeten omgaan met de gevolgen.

Millainen sää tänään on? Vastaus voi olla elämän ja kuoleman kysymys. Adam tapaa sään ennustamisesta ja siitä koituvasta jälkipyykistä vastaavat henkilöt.

"Quel temps fait-il ?" Une question parfois de vie ou de mort. Adam rencontre les personnes chargées de prédire le temps et de gérer ses conséquences.

Quel temps fait-il? La réponse pourrait être une question de vie ou de mort. Adam rencontre ceux qui prédisent la météo et composent avec les répercussions de celle-ci.

Wie wird das Wetter? Die Antwort könnte Leben oder Tod bedeuten. Conover trifft sich mit den Personen, die das Wetter vorhersagen und sich mit den Folgen befassen.

Τι καιρό κάνει; Ένα ζήτημα ζωής και θανάτου. Ο Άνταμ συναντά εκείνους που ασχολούνται με την πρόβλεψη του καιρού και διαχειρίζονται τις επιπτώσεις του.

מה מזג האוויר? התשובה עלולה להיות עניין של חיים או מוות. אדם פוגש את האנשים שממונים על חיזוי מזג האוויר ועל התמודדות עם תוצאותיו.

मौसम का क्या हाल है? यह ज़िंदगी और मौत का सवाल हो सकता है. ऐडम उन लोगों से मिलते हैं जिन्हें मौसम की भविष्यवाणी करने और उसके नतीजों से निपटने का काम सौंपा गया है.

Milyen lesz ma az idő? A kérdés, amelyen életek múlhatnak. Adam találkozik az előrejelzést végző szakemberekkel, és azokkal, akik a következmények kezelésén dolgoznak.

Bagaimana cuacanya? Jawabannya dapat berarti soal hidup atau mati. Adam bertemu dengan orang-orang yang bertugas memprediksi cuaca dan menangani imbasnya.

Che tempo fa? La risposta può essere questione di vita o di morte. Adam incontra gli esperti incaricati di prevedere i fenomeni atmosferici e gestire le loro conseguenze.

ハリケーンや洪水など、時に生死に関わる問題となる天気。アダムは天候予測の仕事に従事する人々や、悪天候を観測するボランティアに会い、話を聞く。

오늘 날씨 어때요? 이 물음의 대답에 따라 모두의 생사가 갈릴 수 있다. 애덤이 날씨를 예측하고 위기를 처리하는 사람들을 만난다.

Cuaca merupakan perkara yang amat penting bagi sesetengah pihak. Adam bertemu pihak yang bertanggungjawab meramal cuaca serta menangani kesan bencana alam.

Hvordan er været? Svaret kan være livsviktig. Adam møter menneskene som har som oppgave å varsle været og takle konsekvensene av det.

Jaka dziś pogoda? Odpowiedź na to pytanie to czasem kwestia życia i śmierci. Adam spotyka się z osobami prognozującymi pogodę i walczącymi z jej skutkami.

Às vezes, perguntar sobre o clima pode ser questão de vida ou morte. Adam conversa com as pessoas que fazem a previsão do tempo e lidam com desastres climáticos.

Como está o tempo? A resposta pode ser um assunto de vida ou morte. Adam vai conhecer aqueles que fazem a previsão do tempo e lidam com as consequências.

Cum e vremea? O chestiune de viață sau de moarte, uneori. Adam se întâlnește cu cei responsabili cu prezicerea vremii și cu gestionarea consecințelor.

Как погода? Это может оказаться вопросом жизни и смерти. Адам встречается с теми, чья задача — предсказывать погоду и разбираться с ее последствиями.

¿Qué tiempo hace? La respuesta podría ser cuestión de vida o muerte. Adam habla con las personas encargadas de predecir el clima y gestionar sus repercusiones.

¿Cómo está el tiempo? La respuesta podría ser cuestión de vida o muerte. Adam habla con personas encargadas de pronosticar el clima y lidiar con las consecuencias.

Hur blir vädret? Svaret kan innebära skillnaden mellan liv och död. Adam möter meteorologerna vars jobb det är att förutspå vädret – och hantera dess konsekvenser.

บางครั้งข่าวพยากรณ์อากาศก็ชี้เป็นชี้ตายได้เลยทีเดียว อดัมพาผู้ชมไปพบบุคลากรในหน่วยงานที่มีหน้าที่พยากรณ์อากาศ และรับมือกับความเสียหายที่เกิดขึ้นจากภัยพิบัติ

Bugün hava nasıl? Bu sorunun cevabı hayati bir öneme sahip olabilir. Adam, hava durumunu tahmin etmek ve sebep olduğu olayları yönetmekle görevli kişilerle buluşuyor.

Якою буде погода? Це може виявитися питанням життя та смерті. Адам зустрічається з тими, хто має передбачати погоду та розбиратися з її наслідками.

Thời tiết hôm nay thế nào? Câu trả lời có thể mang tính sống còn. Adam gặp gỡ những người làm công việc dự báo thời tiết và xử lí hậu quả đi kèm.