John is een zenuwinzinking nabij, hij weet met zichzelf geen blijf meer. Hij zit dagen na elkaar bij de drie mannen thuis zich te vervelen. Danny stelt voor dat John eens voor een week op vakantie gaat, Lucien zal het café wel overnemen. Lucien vervult vol overtuiging zijn rol als barman, maar dat gebeurt niet zonder de nodige rampen.