1x6
As far as the eye can see (2020)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
As far as the eye can see |
|
| Overview |
Under the gaze of the police who don't see her, Angèle pushes Lily from the top of a bridge and makes people believe in suicide. The announcement of the suicide collapses Laurence and Nathan. Laurence understands that Nathan lied to her, and that he too knows that there are invisible ones. Their couple breaks up. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
A perte de vue |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A perte de vue |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Rückkehr |
|
| Overview |
Lilys Verschwinden nimmt eine dramatische Wendung, als ein Polizist beobachtet, wie Lily von einer Brücke springt. Diese Botschaft treibt Laurence und Nathan an ihre Grenzen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
Lily'nin ortadan kaybolması dramatik bir hal alır. Nathan, görünmezliğin sebebini bulmaya yaklaşmaya başlar. |
|