Claire reveals her true colors and who she works for, and her boss Chris kidnaps Anna so Will feels the pressure to solve the rest of the code. Will returns to the FBI team when he realizes he can't keep going it alone, but both parties struggle to trust one another.

Claire odhalí svou pravou tvář i to, pro koho pracuje, a její šéf Chris unese Annu, takže Will cítí tlak, aby vyřešil zbytek šifry. Will se vrací do týmu FBI, když si uvědomí, že v tom nemůže pokračovat sám, ale obě strany mají problém si navzájem důvěřovat.

Claire onthult haar ware aard en voor wie ze werkt, en haar baas Chris ontvoert Anna zodat Will de druk voelt om de rest van de code op te lossen. Will keert terug naar het FBI-team wanneer hij zich realiseert dat hij het niet alleen kan volhouden, maar beide partijen hebben moeite om elkaar te vertrouwen.

Claire onthult haar ware aard en voor wie ze werkt, en haar baas Chris ontvoert Anna zodat Will de druk voelt om de rest van de code op te lossen. Will keert terug naar het FBI-team wanneer hij zich realiseert dat hij het niet alleen kan volhouden, maar beide partijen hebben moeite om elkaar te vertrouwen.

Στο ανατρεπτικό φινάλε, αφού η Κλερ αποκαλύπτει τον αληθινό εαυτό της, η Άννα πέφτει στα χέρια ενός απαγωγέα, που πιέζει τον Γουίλ να αποκρυπτογραφήσει τη λίστα. Τότε, ο Γουίλ συνειδητοποιεί πως δεν μπορεί να συνεχίσει μόνος...

Claire pokazuje swoją prawdziwą twarz i ujawnia, dla kogo pracuje. Tymczasem jej szef Chris porywa Annę, więc Will pracuje pod jeszcze większą presją, aby złamać resztę kodu.

Claire revela sus verdaderos colores y para quién trabaja, y su jefe Chris secuestra a Anna para que Will sienta la presión de resolver el resto del código. Will regresa al equipo del FBI cuando se da cuenta de que no puede seguir adelante solo, pero a ambas partes les cuesta confiar el uno en el otro.