Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pointe Shoes for Buns |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A few years ago, Natasha was a ballerina. Now she weighs more than 90 kg, and her husband calls her " Bun "- both because of the excess weight, and because of the addiction to sweets "from sergeicha". When she eats her favorite bun, she will complain to the "Sergeyich" drawn on the package about a boring job, the absence of children, and a non-working husband. And Sergeich always understands it. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een paar jaar geleden was Natasha een ballerina. Nu weegt ze meer dan 90 kg, en haar man noemt haar 'Bun' - zowel vanwege het overgewicht, als vanwege de verslaving aan snoep 'van sergeicha'. Als ze haar favoriete broodje eet, zal ze klagen bij de 'Sergeyich' die op de verpakking staat getekend over een saaie baan, de afwezigheid van kinderen en een niet-werkende echtgenoot. En Sergeich begrijpt het altijd. |
|