Wendy is in the countryside on her day off, doing some watercolour painting. But Scruffty buries her phone. Meanwhile, Bob and the machines are laying flagstones to make the town's coat of arms.

Wendy heeft een dagje vrij. Ze is bezig met een mooi waterverfschilderij, maar Vlekkie stuurt de boel helemaal in de war! Hij denkt dat Wendy's mobieltje een bot is en begraaft 'm...

Wendy will ein Bild malen. Dazu fährt sie raus zu Bauer Gurke. Doch leider stört sie dessen Hund Bello. Der mopst sich ihr Handy und vergräbt es. Wendy sucht und sucht, kann das Telefon aber nicht finden. Auch Buddel hilft ihr, leider ohne Erfolg. Dann hat Bauer Gurke eine geniale Idee.