Avshalom, a successful musician, relocates to Paris when his wife Annabelle gets a job there. They are greeted by terrorist attacks, and the dream of a romantic year abroad soon turns into a nightmare. Together and separately, Avshalom and Annabelle deal with issues such as anxiety, career and love, all of which shake their sense of belonging and challenge their relationship.

Un couple d'Israéliens s'installe à Paris le jour des attentats du Bataclan… Alors qu'Annabelle est absorbée par son métier de diplomate, son mari Avshalom, perdu dans cette ville dont il ne connaît pas la langue, entame une étrange dérive.

אבשלום (אלי בן דוד) הוא מוסיקאי ישראלי שעושה רילוקיישן לפאריס בעקבות העבודה היוקרתית של אשתו אנאבל (הלואיז גודט) בשגרירות ישראל.

עם הנחיתה בבירת הרומנטיקה הנצחית, נוחת אבשלום למצב טראגי-קומי: הוא לא מכיר לא את שפת המקום ולא את שפת המציאות החדשה, ועובר משבר הגירה אישי בלבו של משבר הגירה עולמי, בעיר המלקקת את פצעי פיגוע הטרור שניחת עליה.

אבל אולי המשבר הגדול ביותר בחייו של אבשלום הוא זה שמתעורר בנישואיו, עכשיו כשהיוצרות התהפכו והאישה שבילתה שנים בצלו ושמה את הקריירה שלה על השתק, ניצבת בעמדת כוח, והוא מדדה אחריה.

כמה חזק צריך להיות הקשר, כדי לעמוד בחרדות של ה"נספח", שנדמה לו שאשתו, "נספחת" מצליחה, עוד רגע קמה ועוזבת אותו?

"הנספח", שמבוססת על חוויותיו של בן דוד כמהגר חדש בפאריס, בודקת כיצד שינו המהפכות המגדריות את הדינמיקות בין גברים ונשים, את מוסד הנישואין ואת המקום המתעתע, הרגיש והמורכב שבו ניצבים כעת גברים.

La storia di The Attaché è ambientata nel 2015, quando Avshalom, musicista di successo ebreo israeliano di origini marocchine, si trasferisce in Francia con la moglie Annabelle e loro figlio Uri. Annabelle è stata appena assunta come "attaché", ovvero addetto dell'ambasciata israeliana a Parigi. Quella svolta nelle loro vite e il sogno di un anno romantico nella città più bella del mondo si trasforma rapidamente in un incubo.

Avshalom passa dalla sua routine a Tel Aviv, fatta di giornate in studio e al mare, con gli amici e i parenti, all'essere un immigrato anonimo in una terra straniera.

Avshalom, um músico de sucesso, muda-se para Paris quando sua esposa Annabelle consegue um emprego lá. Eles são recebidos por ataques terroristas, e o sonho de um ano romântico no exterior logo se transforma em pesadelo.

Сериал «Атташе», вдохновлённый реальными личностями и событиями, рассказывает необычную историю жизни Авшалома, живущего в Израиле вместе с супругой, но имеющего марокканские корни. Являясь востребованным музыкантом, он пользуется огромной популярностью, однако ставит семейную жизнь и счастье жены выше своих амбиций. Когда в первой серии супруге Авшалома предлагают переехать в столицу Франции, чтобы приступить к исполнению обязанностей атташе посольства Израиля, то главный герой решает последовать за ней, оставив свою прежнюю жизнь, насыщенную концертами и многочисленными поклонниками.Оказавшись в Париже, Авшалом надеется на то, что город любви привнесёт свежие эмоции в их отношения. Но вместо этого музыкант начинает переживать новый этап кризиса супружеской жизни, мужественности, отцовства и личности. Ему становится настолько плохо, что приближающийся юбилей оказывается настоящим испытанием.

Avshalom, un músico de éxito, se muda a Paris cuando su mujer Annabelle logra un trabajo allí. A poco de llegar se convierten en víctimas de diversos ataques terroristas, por lo que su sueño de pasar un año romántico en el extranjero no tarda en convertirse en una pesadilla.

es una serie drama que sigue la historia de Avshalom, un judío israelí de ascendencia marroquí y músico de éxito que es trasladado a París cuando su mujer, Annabelle, es trasladada a la capital de Francia para trabajar en la embajada israelí en París.

Allí pasa a convertirse en un inmigrante anónimo en una tierra extranjera cuando llega el mismo día en el que ocurre los ataques terroristas más grandes de la historia de Francia. Por esta razón, su sueño de llegar al extranjero para tomar otra vida se convierte rápidamente en una pesadilla.