À l'âge vénérable de 96 ans, Janette Bertrand s'engage dans une nouvelle croisade : combattre l'âgisme et redonner ses lettres de noblesse à la vieillesse. Le « plogging », une activité ludique qui consiste à courir avec un sac à déchets en s'arrêtant occasionnellement pour ramasser des ordures. Le but : conscientiser les citadins à la présence de ces déchets et attirer l'attention des municipalités sur la nécessité de mettre plus de poubelles et de les vider plus souvent. La boutique de vêtements ligne Womance a lancé une plateforme pour permettre à ses clientes de se vendre entre elles les vêtements Womance dont elles veulent se départir. En Montérégie, les hommes en difficulté n'ayant plus d'endroit où loger vont souvent être référés vers un centre d'hébergement bien particulier. À la petite ferme de l'auberge, on souhaite briser cet isolement et redonner aux résidents le goût aux plaisirs simples de la routine et au travail manuel.