Le soir, il est bassiste pour les Cowboys fringants, le jour, c'est un chercheur en économie écologique et un des environnementalistes les plus influents du Québec. Monic accompagne Jérôme Dupras de la forêt à la scène. La diplômée en sexologie Maude Painchaud Major répond à toutes les questions que les jeunes peuvent se poser sur la sexualité dans des capsules TikTok très populaires. C'est chez lui que le Dr Stanley Vollant a accueilli Monic pour partager ses souvenirs les plus précieux, ceux de son enfance avec ses grands-parents. Qui pourrait penser que les toits des gratte-ciel de Montréal accueillent des vignobles? Émilie et Monic sont allées faire les vendanges avec la fondatrice de Vignes en ville, Véronique Lemieux, qui fait pousser des vignes grâce à nos vieilles bouteilles de vin. Monic a rencontré a rencontré cinq trentenaires, dont deux couples et leur enfant, qui partagent tout dans leur loft du quartier Saint-Henri, à Montréal.