Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Harry and the Hendersons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Hendersons, an upwardly mobile Seattle family, bring home what they believe to be a dead Bigfoot. But he has only been wounded by a hunter, and the Hendersons offer the creature who they come to call Harry a temporary home until a recovers his health. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Bigfoot og familien Henderson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Familien Henderson er på vej hjem fra en skovtur, da de kører et mystisk væsen ned. De tror først, det er en mand, men opdager snart, at bag den behårede skikkelse gemmer sig en ægte "Bigfoot" - amerikanernes svar på Den afskyelige Snemand. De tager fyren med hjem, og den viser sig naturligvis både at være i live og, da det er en familiefilm det her, at være ovenud venlig og pussenusset. Snart følger en hård kamp for at holde myndighederne på afstand af ”Harry”. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Harry und die Hendersons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Harry e gli Henderson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Um Hóspede do Barulho |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando estão voltando das férias, a família Henderson atinge o carro num estranho animal. Eles até chegam a pensar que seja um homem, mas percebem que se trata algo muito diferente: o lendário ''Pé Grande''. Achando que ele está morto, levam o corpo para casa porque alguém poderia pagar algum dinheiro por aquilo. Mas o ''monstro'' está vivo e na verdade não tem nada de monstro. O ser gigante ganha o nome de Harry e aos poucos vai se tornando um membro da família. O problema é que os Handerson precisam fazer de tudo para mantê-lo escondido das autoridades. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Harry, um Hóspede do Barulho |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A família Henderson atropela o Pé-Grande durante sua viagem de férias. Depois de cuidar dele, eles decidem adotá-lo e chamá-lo de Harry. O maior problema será mantê-lo escondido dos vizinhos. |
|