Chuva e enchente atingem o subúrbio. A tempestade causa goteiras e estraga a transmissão de TV da casa. Avóia pede a Jefinho que vá ao telhado consertar, mas ele acaba caindo e machucando o pé. Jefinho precisa de cuidados médicos, mas todas as ruas estão alagadas. Sem outra opção, Jefinho, China e Avóia encaram a chuva para chegar ao hospital.